สำหรับสมาชิกรัฐสภายุโรปที่มีใจรักการค้า การวิ่งขึ้นไปสู่เทศกาลอีสเตอร์นั้นค่อนข้างวุ่นวาย คณะกรรมการการค้าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก (TTIP) ที่เกิดใหม่ของสหภาพยุโรปกับสหรัฐอเมริกา และในขณะเดียวกัน MEPs ได้ยื่นแก้ไขความเห็นหนึ่งที่สำคัญจริงๆ นั่นคือรายงานของคณะกรรมการการค้าระหว่างประเทศ ซึ่งจะเป็น ลงคะแนนในวันที่ 6-7 พ.ค.
กระบวนการนี้ทำให้กลุ่มการเมืองมีโอกาส
มากมายในการผลักดันตำแหน่งที่พวกเขาชื่นชอบ – มีการแก้ไขรายงานของคณะกรรมการการค้ามากกว่า 900 รายการโดยที่กลุ่ม Greens มีบทบาทอย่างมาก แต่เป็นกลุ่มที่สนับสนุนการเปิดเสรี พรรคเสรีนิยมและพรรคประชาชนยุโรปอนุรักษ์นิยม (EPP) ที่มีความได้เปรียบในการต่อสู้ของคณะกรรมการ
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือจำนวนการแก้ไขที่ผู้เจรจาของคณะกรรมาธิการยุโรปรู้สึกว่าจำเป็นต้องยอมรับเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่รัฐสภาจะระงับข้อตกลงในขั้นสุดท้าย ‘เส้นสีแดง’ มากเกินไปอาจทำให้นักการเมืองและนักเจรจาต่อรองของสหรัฐฯ แสดงท่าทีแข็งกระด้าง ส่งผลให้ข้อตกลงมีความทะเยอทะยานเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ข้อโต้แย้งเชิงกลยุทธ์สำหรับข้อตกลง – เพื่อสร้างการเติบโต กำหนดเกณฑ์มาตรฐานระดับโลก และเสริมกำลังพันธมิตรข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก – กำลังดิ้นรนที่จะรับฟัง
แม้จะมีการเสนอแก้ไขจำนวนมาก แต่การอภิปรายของคณะกรรมการรัฐสภาแสดงให้เห็นว่าการอภิปราย TTIP ในยุโรปแคบเพียงใด กลุ่มสังคมนิยม กลุ่มการเมืองที่จะกำหนดชะตากรรมของ TTIP มุ่งเน้นไปที่สองประเด็นเท่านั้น – ข้อพิพาทระหว่างรัฐและบรรษัทควรได้รับการยุติอย่างไร และการเปิดเสรีควรใช้กับการค้าสินค้าหรือภาคส่วนที่ระบุไว้โดยเฉพาะหรือไม่ (เรียกว่า ‘รายการเชิงบวก’ ).
เมื่อเดือนที่แล้ว Cecilia Malmström กรรมาธิการยุโรปด้านการค้า พยายามแก้ไขข้อกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงที่บริษัทต่างๆ ฟ้องร้องรัฐบาล แต่นักสังคมนิยมเยอรมันในรัฐสภามีแนวโน้มที่จะมีอิทธิพลสำคัญต่อการพิจารณาว่าฝ่ายค้านฝ่ายซ้ายแพร่หลายหรือไม่ กลไกระงับข้อพิพาทระหว่างรัฐและนักลงทุน (ISDS) สามารถคลี่คลายลงได้ หากนักสังคมนิยมยอมรับระบบ ISDS จุดสนใจอาจหันไปใช้รายการเชิงบวก ซึ่งเหมือนกับข้อโต้แย้งต่อต้าน ISDS ซึ่งมีพื้นฐานอยู่บนความคิดที่ว่า TTIP เปรียบเสมือนการโจมตีกฎระเบียบของสหภาพยุโรปและบริการสาธารณะ
การต่อต้าน ISDS และรายชื่อเชิงลบขยายออกไป
ไกลกว่ากลุ่มสังคมนิยม รวมถึงกลุ่มสีเขียวและส่วนหนึ่งของกลุ่มเสรีนิยม บางทีการต่อต้านในวงกว้างนั้นอาจถูกเอาชนะได้ แต่ความกลัวสองประการจะยังคงสะกดรอยตามผู้เปิดเสรีทางการค้าต่อไป เรื่องหนึ่งคือเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับสหรัฐฯ เช่น การเปิดเผยของเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดนเกี่ยวกับสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ อีกประการหนึ่งคือการประท้วงในที่สาธารณะอย่างกะทันหัน ผู้สนับสนุน TTIP ทราบดีว่าการประท้วงสาธารณะที่เริ่มขึ้นในโปแลนด์ส่งผลให้รัฐสภาต่อต้านข้อตกลงการค้าต่อต้านการปลอมแปลงอย่างรวดเร็วในปี 2555 ได้อย่างไร หากความกลัวดังกล่าวมีเหตุผล ชะตากรรมของ TTIP ในรัฐสภาจะไม่แน่นอนจนกว่าจะมีการลงมติให้สัตยาบัน
เมื่อเวลาผ่านไป วิธีการเสริมกำลัง TTIP ก็ลดน้อยลง สหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาได้พยายามเพิ่มความไว้วางใจของประชาชนต่อผู้เจรจา เมื่อวันที่ 20 มีนาคม Malmström และ Michael Froman คู่หูในสหรัฐฯ ยืนยันอีกครั้งว่า TTIP จะไม่ประนีประนอมกับกฎระเบียบที่ปกป้องสุขภาพ ความปลอดภัย หรือสิ่งแวดล้อม คณะกรรมาธิการได้ให้ความโปร่งใสอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน แต่การเปิดเผยเอกสารเพิ่มเติมไม่ได้ลดคำวิจารณ์หรือขยายการอภิปราย ผู้นำสหภาพยุโรปกำลังออกแถลงการณ์สนับสนุนทั่วไปสำหรับ TTIP มากขึ้นเรื่อยๆ แต่พวกเขาไม่ได้ผลักดันผู้สนับสนุนทางการเมืองหรือนักการทูตเข้าสู่สนามรบ ตัวอย่างเช่น ในรัฐสภายุโรป ความพยายามทางการทูตในการโน้มน้าวใจนั้นจำกัดเฉพาะชาวอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ ชุมชนธุรกิจก็ไม่ได้ระดมตัวเองอย่างกว้างขวางเช่นกัน: “รัฐสภาเป็นเมืองร้างสำหรับค่ายที่สนับสนุน TTIP” ดังที่คนวงในคนหนึ่งกล่าวไว้
โมเมนตัมมีความสำคัญในการเจรจา เจ้าหน้าที่การค้าพูดเสมอ ณ จุดนี้ มันไม่ง่ายเลยที่จะเห็นโมเมนตัมสนับสนุนข้อตกลงที่แข็งแกร่ง – และเวลาก็หมดลงในการสร้างมันขึ้นมา ในเดือนมีนาคม ผู้นำระดับชาติของสหภาพยุโรปกล่าวว่าพวกเขาต้องการให้มีการเจรจาข้อตกลงในปีนี้ กระตุ้นให้นักการทูตบางคนบ่นว่าเป้าหมายวันที่สิ้นสุดเป็นเพียงการช่วยเหลือสหรัฐฯ
ชัดเจนขึ้นเรื่อย ๆ ว่าความสำเร็จของการเจรจาจะขึ้นอยู่กับตัวผู้เจรจาโดยตรง เมื่อถึงจุดหนึ่ง MEPs เช่นผู้นำสหภาพยุโรป จะต้องตัดสินใจว่าพวกเขาสามารถไว้วางใจผู้เจรจาของคณะกรรมาธิการได้มากน้อยเพียงใด หรือต้องถูกมองว่าไว้วางใจพวกเขา
credit: nakliyathizmetleri.org
commerciallighting.org
omalleyssportpub.net
bedrockbaltimore.com
marybethharrellforcongress.com
barhitessales.com
archipelkampagne.org
kanavaklassikko.com
rosswalkerandassociates.com
duklapass.org
nydailynewsdemo.com
lectoradosdegalego.com
